Entre líneas y vidas secretas

Hablar entre líneas… para explicarlo recurro a Sabines: Entre las gentes,
a un lado de tus gentes y las mías, te he dicho “ya es tarde”, y tú sabías que decía “te quiero“… así es entonces como entiendo hablar entre líneas, hablando entre líneas a veces es más honesto el sentimiento, cuando entre líneas no hablamos de vanidades y cosas mundanas.

Hoy no se mucho, pero creo que las palabras toman su propio rumbo, los códigos cambian y ellas se acomodan a su antojo, tal vez por eso Pat se enojó conmigo, por el eso el mundo tiene guerras, por eso la gente se lastima, las palabras tienen vida propia y mientras viajan en el espacio hasta oídos u ojos de otro, ya llegaron algo distintas, acomodadas diferente.

A veces hace falta no ver para escuchar con atención y dejar de oír para poder ver lo que se expresa con palabras.

La vida secreta de las palabras… si bien como dije las palabras existen en ellas mucho antes que nosotros, la interpretación es diferente de aquí a allá … Supongamos pues un escenario: una mujer que trabaja en una fábrica, padece de sordera (se ve porque usa un aparato, close-up al oído), luce solitaria apenas habla en los 10 o 15 minutos de las primeras escenas, se ofrece para cuidar a un hombre que ha quedado ciego a causa de quemaduras superficiales en las corneas, el hombre está en una plataforma petrolera… ahí aislados de todo, en medio del mar, de a poco se hacen amigos, se platican, bromean, comparten el espacio… lo complejo es cuando se vuelven demasiado amigos, demasiado íntimos, cuando se develan los secretos y tu quedas ahí como el mero espectador que eres escuchando secretos que no te competen y entonces te das cuenta del impacto que las palabras pueden tener en ti, en tu vida aun fuera de esa pantalla, aun siendo ellos meros personajes, aun cuando no sabes si las historias fueron ciertas (y le das a un film el beneficio de la duda).

Agradecimientos especiales: a Jime… por recomendarla.

Les dejo el tráiler de La vida secreta de las palabras y la ficha técnica. Véanla.

 

Dirección: Isabel Coixet.

Países: España.

Año: 2005.

Duración: 122 min.

Interpretación: Sarah Polley (Hanna), Tim Robbins (Josef), Javier Cámara (Simon), Sverre Anker Ousdal (Dimitri), Eddie Marsan (Víctor), Steven Mackintosch (Dr. Sulitzer), Eddie Marsan (Victor), Julie Christie (Inge), Daniel Mays (Martin), Dean Lennox Kelly (Liam).

Guión: Isabel Coixet.

Producción: Esther García.

Producción ejecutiva: Agustín Almodóvar y Jaume Roures.

Fotografía: Jean Claude Larrieu.

Montaje: Irene Blecua.

Dirección artística: Pierre-François Limbosch.